29 Łemkowska Watra na Obczyźnie – Michałów 2009

29 Лемківскa Ватрa на Чужыні – Михалів 2009

7-8 sierpnia 2009




ПРОҐРАМ

ХХІХ ЛЕМКІВСКОЙ ВАТРЫ НА ЧУЖЫНІ

МИХАЛІВ 2009

 

7.08.2009 р. (пятниця)

 

Год. 19:00 - стріча ансамблів (котры берут участ в пятничным концерті), гости і участників при пропамятній таблици Акциі „Вісла”, зложыня квітя.

 

Год. 19:15 - привитаня гости і участників ХХІХ Лемківской Ватры на Чужыні та єй розпаліня през найстаршого жытеля Михалова.

 

Год. 19:30 - выступ Молодіжного Ансамблю Пісні і Танця „Ластівочка” (Пшемків - Польща), ч. І

 

Год. 19:50 – выступ Фолькльорного Анасамблю „Рoзтока” (Рудна – Польща) 

 

Год. 20:20 – выступ Молодіжного Ансамблю Пісні і Танця „Ластівочка” (Пшемків – Польща), ч. ІІ

 

Год. 20:40 – выступ Хору „Зоря” (Устя Рускє / Ґорлицкє – Польща)

 

Год. 21:00 – 20-літя Театру Стоваришыня Лемків – стpіча з выконавцями

XXIX Łemkowska Watra Michałów 2009
XXIX Łemkowska Watra Michałów 2009


Год. 21:15 – „Одтяты коріня” проєкция DVD інсценізациі Театру Стоваришыня Лемків, ч. І

 

Год. 23:30 – танцувальна забава – грає ансамбль „Шугай” (Пшемків – Польща)

 

Год. 3:00 – закінчыня І дня Лемківской Ватры на Чужыні

 

8.08.2009 р. (субота) 

 

Год. 11:00 – привитаня і представліня проґраму ІІ-го дня

 

Год. 11:15 – выступ Фолькльорного Ансамблю „Барвінок” (Камюнка – Словация) – рівнолегло – турнір сітківкы о бочку пива

 

Год. 11:45 – выступ Фолькльорного Ансамблю „Шариш” (Пряшів – Словация)

 

Год. 12:15 – выступ Ансамблю „Давіденька” (Ґавожыце – Польща) 

 

Год. 13:00 – конкурс сьпіванкы і рысунку для діти

 

Год. 13:30 – выступ Молодіжного Ансамблю „Надія” (Крениця – Польща)

 

Год. 13:45 – конкурс верша для діти

 

Год. 14:15 – выступ Фолькового Ансамблю „Бурян” (Ґорлиці – Польща)

 

Год. 14:30 – вручыня нагород за дітячы конкурсы і выступы лавреатів

 

Год. 14:45 – выступ Ансамблю „Лемко-Тавер” (Стшельці Край. – Польща),ч. І

 

Год. 15:15 – выступ Ансамблю „Кобза” (Ґлоґів – Польща)

 

Год. 15:45 – 20 років Стоваришыня Лемків і „Бесіды” – конкурс

 

Год. 16:10 – Сестры Рамона і Наталія Бочнєвич (Пшемків – Польща)

 

Год. 16:30 – выступ Хору „Зоря” (Устя Рускє Ґорлицкє – Польща)

 

Год. 17:00 – 18.00 п е р е р в а

 

Год. 18:00 – выступ Ансамблю „Лемко-Тавер” (Стшельці Край. – Польща)

 

Год. 18:30 – выступ Ансамблю „Черемшына” (Ґлоґів – Польща)

 

Год. 19:00 – выступ Фолькльорного Ансамблю „Шариш” (Пряшів – Словация)

 

Год. 19:45 – выступ Фолькльорного Ансамблю „Барвінок” (Камюнка – Словация)

 

Год. 20:30 – выступ Ансамблю Пісні і Танця „Кычера” (Ліґниця – Польща)

 

Год. 21:15 – „Одтяты коріня” проєкция DVD інсценізациі Театру Стоваришыня Лемків, ч. ІІ

 

Год. 22:30 – выступ Капелі „Древутня” (Люблін – Польща)

 

9.08.2009 (неділя)

 

Год. 0:00 – грає музычний ансамбль „Ритмус” (Словация) – танцувальна забава

 

Год. 5:00 – закінчыня ХХІХ Лемківской Ватры на Чужыні